[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.7″ _dynamic_attributes=\u00bbcontent\u00bb text_font_size=\u00bb32px\u00bb link_text_color=\u00bb#000000″ custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6ImNhdGVnb3J5In19@[\/et_pb_text][et_pb_post_title meta=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ethanlol-banner.jpg\u00bb title_text=\u00bbethanlol-banner\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ background_color=\u00bb#cccccc\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ background_color=\u00bb#cccccc\u00bb custom_padding=\u00bb|0px|||false|false\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Wilfley-White-NOtag.png\u00bb title_text=\u00bbWilfley-Blanco-NOtag\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ background_color=\u00bb#b72026″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.7″ text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_3_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_color=\u00bb#b72026″ custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00bb]<\/p>\n
El sello est\u00e1tico y de material WCD4 de Wilfley reduce en gran medida el desgaste de las piezas y el problema de fugas en el sello en la planta de etanol<\/b><\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ background_color=\u00bb#e9eaea\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/USA-map.jpg\u00bb background_size=\u00bbcontain\u00bb background_position=\u00bbbottom_right\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00bb]<\/p>\n
Pa\u00eds:<\/strong><\/span> Mercado: Producto<\/span> : <\/strong><\/p>\n \n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00bb]<\/p>\n Fondo<\/b><\/span><\/p>\n M\u00e1s del 90 por ciento del etanol de grano que se produce en la actualidad proviene del proceso de molienda en seco, y el resto proviene de molinos h\u00famedos. La principal diferencia entre los dos est\u00e1 en el tratamiento inicial del grano. En la molienda en seco, el grano de grano entero se muele primero en \u00abharina\u00bb, luego se mezcla con agua para formar un \u00abpur\u00e9\u00bb. Se agregan enzimas al pur\u00e9 para convertir el almid\u00f3n en az\u00facar. El pur\u00e9 se cuece, luego se enfr\u00eda y se transfiere a fermentadores. Se agrega levadura y comienza la conversi\u00f3n de az\u00facar en alcohol. Despu\u00e9s de la fermentaci\u00f3n, la \u00abcerveza\u00bb resultante se separa de la \u00abvinagreta\u00bb restante. Luego, el etanol se destila y se deshidrata, luego se mezcla con aproximadamente un 2% de desnaturalizante (como gasolina) para hacerlo imbebible. La vinaza se env\u00eda a trav\u00e9s de una centr\u00edfuga que separa los s\u00f3lidos de los solubles. Estos coproductos eventualmente se convierten en granos de destiler\u00eda, as\u00ed como en aceite de destiler\u00eda de ma\u00edz.<\/p>\n El reto<\/b><\/span><\/p>\n Uno de los principales desaf\u00edos es bombear el pur\u00e9 de cerveza durante el proceso, que es muy abrasivo. Una planta en Nebraska estaba experimentando un desgaste significativo de los componentes del extremo h\u00famedo de su bomba Beer Bottoms. El desgaste requiri\u00f3 que la bomba fuera completamente reconstruida o reemplazada cada 6 meses de parada. El cliente tambi\u00e9n estaba experimentando fugas constantes en los sellos mec\u00e1nicos que se produc\u00edan despu\u00e9s de algunas semanas de funcionamiento. El cliente permitir\u00eda que el sello tuviera fugas hasta el cierre programado de 6 meses, momento en el que tambi\u00e9n reemplazar\u00eda el sello.<\/p>\n La soluci\u00f3n<\/b><\/span><\/p>\n Debido a la experiencia de Wilfley en el bombeo de etanol, el cliente se comunic\u00f3 con su representante de Wilfley para ver si hab\u00eda alguna opci\u00f3n para abordar el desgaste del material y las fallas de los sellos. Despu\u00e9s de revisar minuciosamente la aplicaci\u00f3n, se decidi\u00f3 que una bomba Wilfley A9 6×4 en material WCD4 de Wilfley y utilizar nuestro sello din\u00e1mico con un sello est\u00e1tico SolidLock era la combinaci\u00f3n de bomba adecuada para la aplicaci\u00f3n. El WCD4 de Wilfley proporciona un aumento del 38% en la dureza sobre el CD4 est\u00e1ndar. (WCD4 = 345 HBN est\u00e1ndar CD4 = 255 HBN)<\/a><\/p>\n El resultado<\/b><\/span><\/p>\n La bomba de la competencia se retir\u00f3 del servicio y se instal\u00f3 la bomba Wilfley A9 con materiales h\u00famedos WCD4 y la combinaci\u00f3n de sello din\u00e1mico y sello est\u00e1tico SolidLock. La bomba funcion\u00f3 durante poco m\u00e1s de un a\u00f1o sin problemas y para satisfacci\u00f3n del cliente. Por lo tanto, durante un apagado programado, el cliente abri\u00f3 la bomba solo para verificar el desgaste de las partes h\u00famedas. Hab\u00eda tan poco desgaste que el cliente volvi\u00f3 a montar la bomba y volvi\u00f3 a ponerla en servicio durante un a\u00f1o m\u00e1s. La bomba ha estado en servicio durante casi 5 a\u00f1os y pr\u00e1cticamente no requiere mantenimiento. Desde entonces, el cliente ha comprado una segunda bomba Wilfley A9.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ethanol1.jpg\u00bb title_text=\u00bbetanol1″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_padding=\u00bb|||20px|false|false\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_text admin_label=\u00bbtable\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″]<\/p>\n Ahorros anuales en sellos<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n Ahorro anual de mano de obra<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n Ahorros anuales totales<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n $ 15 000<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n $ 3.600<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n $ 780<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n $ 19,380<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ethanol1.jpg\u00bb title_text=\u00bbetanol1″ _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbtext\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ text_font_size=\u00bb18px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb]<\/p>\n <\/b>Bomba de la competencia<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ethanol.jpg\u00bb title_text=\u00bbEtanol\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbtext\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″ text_font_size=\u00bb18px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb]<\/p>\n <\/b>Bomba Wilfley<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_text admin_label=\u00bbtext\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″]<\/p>\n El acero inoxidable d\u00faplex WCD4 \u2122 de Wilfley es ideal para aplicaciones de erosi\u00f3n-corrosi\u00f3n en entornos extremadamente corrosivos<\/b><\/span><\/p>\n <\/b>WCD4 \u2122 es un acero inoxidable d\u00faplex especialmente procesado que es qu\u00edmicamente similar a ASTM A890 (material fundido) o UNS S32550 (material forjado) pero con propiedades mec\u00e1nicas y resistencia a la corrosi\u00f3n significativamente mejoradas.<\/p>\n WCD4 \u2122 es ideal para aplicaciones de erosi\u00f3n-corrosi\u00f3n en ambientes extremadamente corrosivos. Se espera que las piezas de desgaste de la bomba fabricadas con WCD4 \u2122 tengan una vida \u00fatil excepcional debido a su mayor dureza y resistencia a la corrosi\u00f3n mejorada.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][et_pb_text admin_label=\u00bbtable\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″]<\/p>\n Dureza media<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n Resistencia m\u00ednima a la tracci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n Fuerza de rendimiento m\u00ednima<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n Alargamiento m\u00ednimo<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Wilfley WCD4<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 345 HBN<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 164.000 psi (1.131 MPa)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 113.000 psi (779 MPa)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 16%<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n CD4 est\u00e1ndar<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 240 HBN<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 100.000 psi (699 MPa)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 70.000 psi (483 MPa)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 16%<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n Mejora<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 64%<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n 61%<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n Mismo<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ethanol1.jpg\u00bb title_text=\u00bbetanol1″ _builder_version=\u00bb4.4.7″][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.wilfley.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Wilfley-CaseStudyEthanol-V2.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbDescargar caso de estudio\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.7″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La bomba Wilfley A9 sigue funcionando despu\u00e9s de 5 a\u00f1os<\/b><\/p>\n Hab\u00eda tan poco desgaste que el cliente volvi\u00f3 a montar la bomba y volvi\u00f3 a ponerla en servicio durante un a\u00f1o m\u00e1s. La bomba ha estado en servicio durante casi 5 a\u00f1os y pr\u00e1cticamente no requiere mantenimiento. Desde entonces, el cliente ha comprado una segunda bomba Wilfley A9.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8915,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8910\/revisions\/8915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Estados Unidos<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/span> Etanol<\/strong><\/p>\n
<\/span><\/span><\/strong> Bomba A9, material WCD4.<\/strong><\/p>\nAhorros anuales utilizando la bomba Wilfley en WCD4 con SolidLock Seal<\/b><\/h3>\n
\n\n
\n Ahorro anual de piezas<\/strong><\/span><\/td>\n \n \n \n \n \n \n \n \n Propiedades mec\u00e1nicas<\/b><\/h3>\n
\n\n
\n Material<\/strong><\/span><\/td>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 38%<\/strong><\/span><\/td>\n \n \n \n