{"id":8834,"date":"2021-10-18T09:49:38","date_gmt":"2021-10-18T15:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wilfley.com\/mantener-la-temperatura-bajo-control-en-bombas-centrifugas-parte-1\/"},"modified":"2021-10-18T09:49:38","modified_gmt":"2021-10-18T15:49:38","slug":"mantener-la-temperatura-bajo-control-en-bombas-centrifugas-parte-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/mantener-la-temperatura-bajo-control-en-bombas-centrifugas-parte-1\/","title":{"rendered":"Mantener la temperatura bajo control en bombas centr\u00edfugas &#8211; Parte 1"},"content":{"rendered":"<p>Como se discuti\u00f3 en el art\u00edculo de febrero sobre<a title=\"Low Flow Concerns in Centrifugal Pumps\" href=\"\/blog\/low-flow-concerns-in-centrifugal-pumps\/\"> Preocupaciones de flujo bajo en bombas centr\u00edfugas<\/a> , uno de los motivos para establecer un caudal m\u00ednimo continuo seguro (com\u00fanmente abreviado como MCSF) es el aumento de temperatura en el fluido. Hay varias causas de p\u00e9rdidas de eficiencia en todas las bombas centr\u00edfugas y la mayor parte de la energ\u00eda desperdiciada se convierte en calor. Eso es correcto; su bomba podr\u00eda usarse como un calentador (aunque peligroso).<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter lazyload\" data-src=\"\/expeller\/wilfley-centrifugal-pumps-temperature-1.png\" alt=\"Wilfley Centrifugal Pumps Temperature\" width=\"460\" height=\"402\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 460px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 460\/402;\"><\/p>\n<p>La tabla de rendimiento anterior indica que la eficiencia de la bomba correspondiente alcanza picos de alrededor del 70%. Ignorando la peque\u00f1a p\u00e9rdida de energ\u00eda en los cojinetes antifricci\u00f3n en el bastidor de potencia, el otro 30% de la energ\u00eda aplicada se puede considerar perdida como calor. Para el agua, el rendimiento de di\u00e1metro completo de 500 USgpm a 92 pies y una eficiencia del 70% requiere 16.6 hp (113.5 m<sup> 3<\/sup> \/ hora, 28 m = 12,4 kW). La eficiencia de Unity solo requerir\u00eda 11,6 hp (8,7 kW), una diferencia de 5,0 hp (3,7 kW). Por lo tanto, en efecto, tiene un calentador de 3.700 vatios. Afortunadamente, 4,170 libras (1,891 kg) de fluido (agua a temperatura ambiente en este ejemplo) se mueven a trav\u00e9s de la bomba para eliminar ese calor a 0.05 \u00b0 F (0.03 \u00b0 C) insignificantes.<\/p>\n<p>La ecuaci\u00f3n para determinar este valor es la que se muestra a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p>\u0394T = H \/ (778xC<sub> PAG<\/sub> ) * (1 \/ \u019e-1) para unidades imperiales<\/p>\n<p>\u0394T = H \/ (432xC<sub> PAG<\/sub> ) * (1 \/ \u019e-1) para unidades m\u00e9tricas<\/p>\n<p>D\u00f3nde:<\/p>\n<p>H = Altura total desarrollada de la bomba en el punto de operaci\u00f3n, en pies (USCS) o metros (SI)<\/p>\n<p>C<sub> PAG<\/sub> = Capacidad calor\u00edfica del fluido, en BTU \/ lb- \u00b0 F (USCS) o cal \/ gm (SI)<\/p>\n<p>N = Rendimiento de la bomba en el punto de funcionamiento en forma decimal<\/p>\n<div class=\"img_caption undefined\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/expeller\/wilfley-centrifugal-pumps-temperature-2.png\" alt=\"Wilfley Centrifugal Pumps Temperature\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\"><br \/>Aumento de temperatura frente al flujo de agua en una bomba 4&#215;3-10<\/p>\n<p>Estas ecuaciones simplificadas no tienen en cuenta la disipaci\u00f3n de calor a trav\u00e9s de las piezas de la bomba, la compresibilidad del fluido y la capacidad t\u00e9rmica cambiante del fluido. Sin embargo, est\u00e1 claro que las condiciones de flujo bajo pueden aumentar significativamente la temperatura del fluido y deben evitarse.<\/p>\n<p><a href=\"\/expeller\/imp-doc\/keeping-temperature-in-check-in-centrifugal-pumps-part-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-src=\"\/z\/pdf.png\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 30px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 30\/30;\"> Descarga esta publicaci\u00f3n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como se discuti\u00f3 en el art\u00edculo de febrero sobre Preocupaciones de flujo bajo en bombas centr\u00edfugas , uno de los motivos para establecer un caudal m\u00ednimo continuo seguro (com\u00fanmente abreviado como MCSF) es el aumento de temperatura en el fluido. Hay varias causas de p\u00e9rdidas de eficiencia en todas las bombas centr\u00edfugas y la mayor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[186],"tags":[187,196],"class_list":["post-8834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-los-expertos-en-bombas","tag-ingenieria","tag-temperatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfley.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}